Prymas Polski jest jednym z autorów Pallottinum. Księża Pallotyni wydają jego listy, kazania oraz relacje ze spotkań z Polonią, której kardynał Glemp jest duchowym opiekunem.
Powstałe w 1948 roku wydawnictwo zasłynęło z wydania Biblii Tysiąclecia, która ukazała się w rekordowym jak do tej pory nakładzie czterech milionów egzemplarzy. Za pontyfikatu Jana Pawła II poznańscy Pallotyni wydawali wszystkie dzieła papieża. Otrzymali też zgodę na publikację polskiej wersji Katechizmu Kościoła Katolickiego. W czasach komunistycznych wydawnictwo borykało się z brakiem papieru oraz PRL-owską cenzurą.