"New York Times" ostrzegł we wtorek, że konflikt Rosji z Gruzją grozi wojną i wezwał obie strony do umiarkowania i działań na rzecz zmniejszenia napięcia. Zaapelował też do NATO, by w rozmowach z Rosją poparło niepodległość Gruzji.
"Rosja gra z Gruzją w kotka i myszkę, co może - jeżeli wszyscy nie będą się zachowywali ostrożniej - szybko przybrać tragiczny obrót" - napisał dziennik w artykule redakcyjnym, przypominając wysłanie przez Rosję dodatkowych "oddziałów pokojowych" do Abchazji - prowincji, która oderwała się od Gruzji.
Gazeta wezwała Dmitrija Miedwiediewa, który w czwartek obejmuje w Rosji urząd prezydenta, aby nakazał swym współpracownikom wyciszenie konfrontacyjnej retoryki i rozpoczął dialog z Gruzją.
"Pojawiają się pytania, czy Miedwiediew będzie niezależny, czy też pozostanie tylko tworem prezydenta Władimira Putina, więc byłby to dla niego sposób potwierdzenia swojej niezależności" - czytamy w edytoriale.
Jednak zdaniem "NYT", także Gruzja powinna wykazać umiarkowanie. Nie może przede wszystkim dać się sprowokować Rosji do wojny, co "udaremniłoby marzenia Gruzji o członkostwie w NATO".
Gruzja powinna też zdaniem "NYT" "zrewidować swoje groźby, że zablokuje wejście Rosji do Światowej Organizacji Handlu (WTO) oraz poważnie zadziałać na rzecz zmniejszenia napięcia z Abchazją przez oferowanie jej pomocy gospodarczej i politycznej autonomii".
Do NATO nowojorski dziennik zaapelował o mediację w konflikcie.
"Na Francji i Niemczech, które argumentowały za odroczeniem członkostwa Gruzji w sojuszu, spoczywa tu specjalna odpowiedzialność. Mogą zacząć od wysłania swych przedstawicieli na spotkanie z Miedwiediewem, by dać mu jasno do zrozumienia, że NATO zdecydowanie popiera bezpieczeństwo i niepodległość Gruzji i będzie bacznie obserwować, jak radzi on sobie z tym pierwszym kryzysem" - pisze "New York Times".
Tomasz Zalewski (PAP)
tzal/ ro/ jbr/
