Obi-Wan Kenobi
/ 178.36.39.* / 2010-04-14 09:57
Brak prawdziwego wzrostu w gospodarce prywatnej, czego nie zastąpią żadne rządowe "plany stymulacyjne", przy rosnących stopach procentowych musi skończyć się źle dla akcji, szczególnie sektora finansowego. Rządy wielu krajów staną się albo niewypłacalne, i/albo będą zmuszone do zrestrukturyzowania zadłużenia, co spowoduje deflacyjny proces, który odbije się na ich rozwoju przez długi czas, przy żadnym, lub niewielkim wzroście i dalszym kurczeniem się sektora finansowego.
Given the lack of true, private economic activity in the industrial world, at least excluding government stimulus, the prospect of rising interest rates may spell big trouble for equities generally and for the financials in particular in the coming year. Eventually the industrial nations will have to default upon and/or restructure their public sector debts, a deflationary process that suggests a prolonged period of low or no economic growth and more shrinkage among financials.