dobrze by bylo jeszcze obciazyc ich kosztami podrozy, jak sa tacy madrzy

Jeśli do dochodów zagranicznych ma zastosowanie metoda wyłączenia z progresją, to nie wpłacamy zaliczek na podatek dochodowy, co może powstać w sytuacji dochodów zagranicznych wg metody proporcjonalnego odliczenia (zaliczenia) :)
Czyli mając dochody zagraniczne do których ma zastosowanie wyłączenie z progresją kontakt z US to jedynie zeznanie roczne po zakończonym roku podatkowym :)

Mąż mając w całym roku podatkowym jedynie dochody z pracy w Irlandii w PL PIT składać nie musi. Ty będziesz mieć też dochody polskie, więc składasz PIT-36 plus PIT/ZG, bo dochody z Irlandii wykażesz do stopy, ale opodatkowaniu będą podlegać dochody polskie, tylko nie wg skali, a stopy wyliczonej od sumy dochodów (metoda wyłączenia z progresją). Możecie składać wspólny PIT, jeśli spełniacie warunki, ale czasami jest on nieopłacalny przy dochodach mieszanych (wtedy we wspólnym PIT w waszym przypadku dochody męża z Irlandii tez trzeba wykazać do stopy) :)

Jako rezydent podatkowy PL jest zobowiązana rozliczyć te dochody w PL też... ale nie mając innych w roku podatkowym w polskim PIT podatki nie wyjdą jeśli mówimy o dochodach z pracy najemnej(odliczanie zagranicznego podatku plus ewentualna ulga abolicyjna jeśli zachodzi konieczność odliczania jej). Czyli wtedy cała sprawa ogranicza się do wykazania, bez konsekwencji podatkowych, wiec warto to zrobić i po terminie :)

tak, możesz miec problemy.... informacje zagraniczne docierają.... zrób sama korektę.... bo jak wyjdzie dopłata, "lecą" odsetki, a lepiej je zapłacić po roku, niż po 4 latach :)

W PL nie wpadasz w 2 próg, bo dochody niemieckie z pracy wykazujesz celem wyliczenia stopy procentowej, wg której jest opodatkowany jedynie dochód polski (w Twoim przypadku). Metoda wyłączenia z progresja... co do Niemiec... nie znam ich prawa, ale wiele osób rozlicza się tam np z zoną (wybierają zaświadczenia z polskiego fiskusa o dochodach uzyskanych w PL) i mają zwroty podatku niemieckiego, które to polski fiskus nie interesują, bo wg tej metody nie odliczasz zagranicznego podatku :)

W polskim fiskusie złóż korektę wykazując dochód niemiecki....
Co do fiskusa niemieckiego, nie znam ich prawa.... wiem tyle, że często osoby wybierają zaświadczenia z polskiego US o dochodach, więc dopytaj tam :)

Centrum interesów osobistych, o których wspomina ustawa PIT, to żona lub dzieci w PL... skoro masz zonę w PL, to dla polskiego fiskusa jesteś polskim rezydentem podatkowym i tutaj podlegasz opodatkowaniu od dochodów ogólnoświatowych (o ile dobrze zrozumiałam zagadnienie żony... piszesz pracuje w PL).
O ile mi potwierdzisz, ze tak jest podejmę dyskusję dalszą :)

Dochody osiągasz w WB, wiec tam Twój płatnik płaci podatki.... sięgamy teraz do umowy w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i czytamy jak tego uniknąć... bo w PL podlegasz opodatkowaniu od dochodów ogólnoświatowych (nieograniczone obowiązki podatkowe), a w WB tylko od dochodów tam osiągniętych (ograniczone obowiązki podatkowe).

ad. 1 mając żonę w PL dla fiskusa tutaj będziesz miał adres zamieszkania-polski (adres zamieszkania w przepisach podatkowych nie jest tożsamy z fizycznym zamieszkiwaniem).

ad.2. Składasz PIT-36 w PL z PIT/ZG.... dochody uzyskane w PL będą opodatkowane wg stopy wyliczonej od sumy dochodów (polskie plus angielskie). Jak to wygląda dowiesz się wpisując w Google "metoda wyłączenia z progresją". Czasami PIT wspólny jest nieopłacalny przy dochodach zagranicznych, więc przy pracującej żonie przekalkuluj co się bardziej opłaca, wspólny, czy osobny (zakładam, że wspólny PIT wchodzi w grę).

ad. 3 Mając w PL żonę jesteś polskim rezydentem, a nie angielskim.

ad. 4 Prowadząc DG w PL wszystko zależy jak jest opodatkowana, jeśli wg skali, to w PIT rocznym dochody z pracy w WB wykazujesz. Jeśli DG jest na liniowym, karcie, ryczałcie, a jedyne dochody jakie osiągniesz wg skali będą te z pracy, z WB, to z nich się rozliczał nie będziesz....tylko w PL z DG.... aczkolwiek, przy DG chorobowe wypłaca ZUS.... więc wystarczy mieć chorobowe i wtedy przy innym opodatkowaniu DG niż skala składasz 2 PIT, jeden dla działalności oraz drugi dla chorobowego plus dochody zagraniczne z pracy za granicą do stopy..... tutaj przy dochodach mieszanych (polskie/zagraniczne)nie ma odpowiedzi krótkich .... wszystko zależy od finału.... czyli co masz po zakończonym roku podatkowym.... jakie informacje, z czego i wtedy można mówić o konkretach :)

Generalnie z tego co zrozumialem, to metoda wylaczenia z progresja jest lepsza i podnosi jedynie stawke procentowa podatku, jaki nalezy zaplacic do polskiego Urzedu Skarbowego od polskich dochodow, pomniejszony o wczesniejsze juz zaplacone zaliczki na podatek dochodowy. Czyli dochod zagraniczny nie jest w tej metodzie opodatkowany. Przynajmniej tak to rozumiem.

Czyli nie osiagajac dochodow w Polsce nie zaplacimy zadnego podatku od naszych zagranicznych dochodow, poniewaz bedziemy mnozyc zero z wyzsza stawka procentowa podatku.

Jezeli to zle zrozumialem, to prosze mnie sprostowac. No i jak uniknac tego "podwojnego opodatkowania" w moim przypadku, jezeli w ogole sie da to zrobic???

Na dobrą sprawę to nie wyjechałaś za granicę na stałe, tylko w celach zarobkowych i wróciłaś do PL. A w razie czego US będzie się domagał certyfikatu duńskiego rezydenta podatkowego, skoro nim miałaś być. Tutaj bym nie kombinowała, bo i nie ma po co.
Od 2008 obowiązuje ulga abolicyjna (rozumiem że otrzymałaś dochody z pracy najemnej), czyli jeśli podatek w Danii nie był zapłacony, a miałaś w całym roku tylko dochody z Danii, to 1 400 będzie kwotą ulgi abolicyjnej do wykazania w PIT/O i PIT-36, a tym samym podatki wyjdą ZERO :)
Ustawa PIT:
"Art. 27g. 1. Podatnik podlegający obowiązkowi podatkowemu określonemu w art. 3 ust. 1, rozliczający na zasadach określonych w art. 27 ust. 9 albo 9a uzyskane w roku podatkowym poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dochody:

1) ze źródeł, o których mowa w art. 12 ust. 1, art. 13, art. 14, lub
2) z praw majątkowych w zakresie praw autorskich i praw pokrewnych w rozumieniu odrębnych przepisów, z wykonywanej poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalności artystycznej, literackiej, naukowej, oświatowej i publicystycznej, z wyjątkiem dochodów (przychodów) uzyskanych z tytułu korzystania z tych praw lub rozporządzania nimi

- ma prawo odliczyć od podatku dochodowego, obliczonego zgodnie z art. 27, pomniejszonego o kwotę składki, o której mowa w art. 27b, kwotę obliczoną zgodnie z ust. 2.

2. Odliczeniu podlega kwota stanowiąca różnicę między podatkiem obliczonym zgodnie z art. 27 ust. 9 albo 9a a kwotą podatku obliczonego od dochodów ze źródeł, o których mowa w ust. 1, przy zastosowaniu do tych dochodów zasad określonych w art. 27 ust. 8".

Ponieważ ja jestem tylko babą z neta, to zadzwoń sobie do KIP i dopytaj o ulgę abolicyjną(ona zaczęła obowiązywać właśnie od roku 2008) :)
Tel. do KIP:
http://www.mf.gov.pl/index.php?const=4&dzial=2562&wysw=2&sub=sub3

I jeszcze jedno na przyszłość. Za 2011 jak będziesz się rozliczać, to dochody z Danii wykażesz do stopy. Od 1 stycznia 2011 zmieniła się metoda co do Danii i Finlandii :)

Zacznijmy może od tego kto Cię zatrudnia.... polski płatnik?

Jako nierezydent rozliczasz się w kraju nie-rezydencji tylko z dochodów tego kraju, natomiast w kraju swojej rezydencji rozliczasz dochody wszystkie (ogólnoświatowe).
Ponieważ co do Cypru (dochody z pracy najemnej) ma zastosowanie metoda wyłączenia z progresja, to mając w roku podatkowym TYLKO dochody z Cypru w PL nie musisz składać zeznania... owszem możesz, ale ograniczy się ono tylko do wykazania w jednym miejscu dochodów z Cypru, które nie będą podlegały opodatkowaniu w PL :)

W Niemczech rozliczasz się z niemieckich, a w Polsce ze wszystkich wg metody wyłączenia z progresją :)