Przede wszystkim proponuję wykazać mniej ...nadgorliwości, gdyż korespondencja nie jest kierowana do Pana.
List polecony (i to nie każdy) może odebrać współlokator lub członek rodziny. Były właściciel nie jest ani jednym, ani drugim. Nie ma podstawy by poczta list wydawała. Po ponownym NIEODEBRANYM awizie list wróci do nadawcy. Nie rozumiem po co w ogóle odbierał Pan dotąd listy od listonosza- i na jakiej podstawie on je wydawał, oraz że w ogóle chciało się Panu chodzić z awizem na pocztę.
Czy jeśli pojawi się korespondencja na Pana adres, polecona, ale na nazwisko np. Bronisława Komorowskiego też będzie Pan dochodził skąd jest.
Reasumując nieco jest sam Pan sobie winien. Bezprawne było odbieranie takiej korespondencji przez Pana, bezprawne było jej wydawanie.
Reguluje to ustawa Prawo Pocztowe:
http://prawo.money.pl/akty-prawne/dziennik-ustaw/obwieszczenie;marszalka;sejmu;rzeczypospolitej;polskiej,dziennik,ustaw,2008,189,1159.html
oraz rozporządzenie MI w sprawie warunków wykonywania powszechnych usług pocztowych:
http://prawo.money.pl/akty-prawne/dziennik-ustaw/rozporzadzenie;ministra;infrastruktury;z;dnia,dziennik,ustaw,2004,005,34.html
wraz z nowelą:
http://prawo.money.pl/akty-prawne/dziennik-ustaw/rozporzadzenie;ministra;infrastruktury;z;dnia,dziennik,ustaw,2005,124,1039.html