Wielka Brytania, Polska, Węgry, Rumunia, Łotwa, Estonia, Republika Czeska, Słowenia, Irlandia, Słowacja i Chorwacja zaproponowały na tym posiedzeniu Rady świetny projekt zapisów kompromisowych. Skutecznie zapobiegałyby one dyskryminowaniu zagranicznych przedsiębiorstw przez niektóre państwa starej Unii poprzez budowanie barier administracyjnych zniechęcających do delegowania na ich terytoria. Niestety, Francja, Belgia i kilka innych państw nie poparły go. Szkoda...