By nieco osłodzić swoje negatywne uwagi na temat festiwalu w Awinionie, dziennik "Liberation" zaznacza na początku artykułu, że ostra krytyka i polemiki należą do tradycji tej imprezy już od jej powstania, czyli... od roku 1947.
Jednak - jak uważa francuski dziennik - krytyczne uwagi na temat festiwalu w Awinionie są od paru lat coraz częstsze. Szczególnie krytykowany jest "elitarny" - zdaniem niektórych - charakter tej imprezy. Dlatego wygwizdane zostało przedstawienie przygotowane na otwarcie festiwalu - "Paperlappap" w reżyserii Christopha Marthalera. Zdaniem gazety, aktualna dyrekcja festiwalu zapomniała, że jego twórca Jean Vilar był zawsze uważany za rzecznika teatru popularnego.
Autor artykułu redakcyjnego w "Liberation" sugeruje, że tłem tych polemik jest walka dwojga aktualnych dyrektorów festiwalu o pozostanie na tym zaszczytnym stanowisku.
