Tekst przemówienia, które Benedykt XVI wygłosił podczas środowego koncertu filharmoników z Pekinu w Watykanie, widnieje na pierwszej stronie najnowszego numeru dziennika "L'Osservatore Romano" w chińskiej wersji językowej.
Relację z bezprecedensowego koncertu wraz z tekstem wystąpienia opatrzono tytułem "Przyjmuję symbolicznie w Watykanie cały naród chiński". Są to słowa wypowiedziane przez papieża na zakończenie gali w Auli Pawła VI.
Watykańska gazeta wyjaśniła, że tłumaczenie tekstu papieskiego przemówienia na język chiński rozdano podczas koncertu 500 Chińczykom obecnym w Auli.
Przed Benedyktem XVI wystąpiła orkiestra filharmonii z Pekinu i chór opery w Szanghaju. Inicjatorką i organizatorką koncertu była córka nieżyjącego komunistycznego przywódcy Chin Deng Xiaopinga.
Sylwia Wysocka (PAP)
sw/ mc/ jbr/
