Traktatu Akcesyjnego dotyczącego tej polityki.
Według prezesa PSL Jarosława Kalinowskiego artykuł 23. Traktatu daje Unii Europejskiej prawo do jednostronnej zmiany warunków dotyczących wspólnej polityki rolnej w okresie od podpisania Traktatu 16. kwietnia ubiegłego roku do 1. maja tego roku, czyli do rozszerzenia wspólnoty.
Jarosław Kalinowski powiedział na konferencji prasowej, że do walki o zmianę tego zapisu rząd zobowiązał ministrów Cimoszewicza i Huebner 20. listopada 2002 roku. Mieli oni wynegocjować, by zmiany we wspólnej polityce rolnej były dokonywane za zgodą Polski. Według prezesa PSL Włodzimierz Cimoszewicz i Danuta Huebner nie wykonali tego zadania, a przez to zlekceważyli zagrożenie, jakie niesie artykuł 23. Przez to - jak twierdzi Jarosław Kalinowski - polscy rolnicy stracili kilkaset milionów euro.
Jeżeli premier nie odwoła Cimoszewicza i Huebner, to ludowcy zapowiadają działania na forum parlamentarnym. Prezes Kalinowski nie chciał powiedzieć, czy będą to wnioski o wotum nieufności czy o postawienie przed Trybunałem Stanu.