"Marsz Tradycji i Kultury" ruszy rano sprzed pomnika Mikołaja Kopernika. Jego uczestnicy przejdą Traktem Królewskim przed gmach Sejmu. Organizatorzy przewidują, że w marszu weźmie udział około 500 osób.
" Parada Równości 2006" rozpocznie się dopiero o godzinie 13.00. Uczestnicy zbiorą się przed Sejmem, skąd wyruszą w kierunku Placu Teatralnego. Parada przejdzie ulicą Wiejską, przez rondo de Gaulle'a następnie Nowym Światem, Krakowskim Przedmieściem, ulicą Trębacką i Moliera na Plac Teatralny. Organizatorzy zapowiedzieli obecność minimum 1500 osób.
Wnioski organizatorów obu parad wpłynęły do Ratusza na początku maja. Zaproponowane trasy pokrywały się. Oba marsze miały przejść tymi samymi ulicami, tylko w przeciwnym kierunku
Po spotkaniu z organizatorami zmieniono godzinę rozpoczęcia i końcową część trasy " Parady równości 2006". Chodzi o to by uczestnicy dwóch przemarszów nie spotkali się.
